domenica 30 marzo 2014

EL MANIFESTO DE LA ARQUITECTURA FUTURISTA

« il valore decorativo dell'architettura Futurista dipende solamente dall'uso e dalla sistemazione originale di materiali grezzi o scoperti o violentemente colorati. »

Traducido: "El valor decorativo de la arquitectura futurista depende únicamente en el uso y la distribución original de los materiales al natural, descubiertos o con mucho color. »


El Manifiesto del Futurismo fue publicado el 11 de julio 1914 por el arquitecto Antonio Sant'Elia. Sus tablas de la "Ciudad Nueva", proponen un nuevo modelo de arquitectura que mejora la funcionalidad y la belleza. Fue uno de los manifiestos del futurismo.

Esta es la revisión en clave arquitectónica Manifiesto Futurista de Marinetti , escrito ocupando casi la totalidad del texto del " mensaje ", publicado anteriormente en el catálogo de la exposición "Nuevas Tendencias ".


Aquí está el texto completo de " 8 puntos" :
Proclamo :
1. Que la arquitectura futurista es la arquitectura del cálculo, de la audacia temeraria y de la sencillez , la arquitectura de hormigón armado, hierro, vidrio, cartón , fibra textil y de todos aquellos sustitutos de madera, piedra y ladrillo que le permiten obtener la máxima elasticidad y ligereza ;
2. Que la arquitectura futurista no es esto una combinación árida de la practicidad y utilidad , pero sigue siendo el arte, es decir, síntesis y expresión;
3. Eso líneas oblicuas y elípticas son dinámicas , por su propia naturaleza, tienen un poder emocional que los de la perpendicular y horizontal , y que no puede haber ninguna arquitectura integral , dinámica de ellos ;
4. Que la decoración como un elemento superpuesto a la arquitectura es absurdo, y que sólo el uso y la distribución original de las primas o desnudo o violentamente coloreado, dependiendo del valor decorativo de la arquitectura futurista ;
5. Que, como los antiguos se inspiraron para su arte a partir de los elementos de la naturaleza , nosotros - material y espiritualmente artificiales - debemos encontrar esa inspiración en los elementos de la nueva mecánica del mundo que hemos creado , de los que la arquitectura debe ser la expresión más hermosa , más síntesis completa , la integración más eficaz ;
6. La arquitectura como formas de arte de los edificios según criterios preestablecidos está terminado ;
7. Para la arquitectura se entiende el esfuerzo por armonizar con libertad y gran audacia , el medio ambiente con el hombre, las cosas que hacen del mundo una proyección directa del mundo de los espíritus ;

8. De una arquitectura concebida de esta manera no puede nacer ningún hábito lineal , ya que las características fundamentales de la arquitectura futurista serán su impermanencia y la transitoriedad . Las casas durarán menos que nosotros. Cada generación debe construir su propia ciudad. Esta constante renovación del entorno arquitectónico contribuirá a la victoria del Futurismo , como ya se ha dicho con las palabras en libertad , dinamismo plástico, música sin cuadratura y el arte del ruido , y para los que luchamos sin tregua contra la cobardía tradicionalista .


Me gusta, de vez en cuando, leer este manifesto.



Nessun commento:

Posta un commento